4.06.2007

Joke's on Me!

I thought I was just being cute and witty with the description of my blog (see above). I was tucked safely away in my little cubicle that overlooks the Red's stadium before I left, trying to think of something clever to capture your attention, so you would add me to your favorites, and read everyday. Oh and I wanted to gross you out a little too. Turn's out, you really are enjoying all this at my expense. Let me explain:

Diahrrea. This one's for real folks. I couldn't make this up. Karen Ramos from UC International warned me of this before I left, even told me to go to the doctor and get a prescription for it before I left. I traveled to Europe last year, diahrrea-free, for 6 weeks. Naturally, as I do most UC faculty, I blew her off. Wow am I paying for that now. I've been bed-ridden for nearly 48 hours and all I can hear is my stomach making the oddest gurgling noises. My stomach likes the breast of a chicken, not the butt of a duck or something.



Language Barrier. I thought I had a pretty good grasp of the "Spanish Language". As defined by the American education system I would have a 4.0. Riiiight. I'm staying in a flat/hostel/apartment until I find a place to call home for 5 months. As I call on rooms for rent I have to speak to them in Spanish. If I can manage to get past that stage and set up a time to look at the room, I go and they explain everything about the apartment in Spanish. I'm really fluent in two phrases: "Como?" "What did you say?" or "Repita por favor" "Please repeat everything you just said." The search for a room and a set of friends continues...

2 comments:

stevie said...

I always heard that "mande?" was the more polite way. My spanish teacher used to smack us for saying como. Is that right?

derek said...

My Peruvian friend said they say 'mande' only in Mexico, because they have a servant type of mindset. I heard someone say 'como' here and it's seemed to work. My Spanish is quickly getting better. Now go smack your teacher for telling you wrong.